Matouš Dvořák

Literatura

Novely, cestopis, překlady z novořečtiny a kniha pro děti.

Novela 2025

Fabrika Rasa

Pokus o hranice literatury: chaotické, a přitom do hloubky řízené. Děj se odehrává v brutalistní továrně Fabrika, která stojí za dnešní svět, a ukazuje absurditu práce i odcizení lidí hledajících smysl v opakovaných rituálech. Pět částí, každá v jiném stylu, od vulgárního naturalismu přes technokratický úřední jazyk až po básnické a biblické pasáže.

Vyšlo
29. 9. 2025
Nakladatel
Talent Pro ART
Rozsah
130 stran
ISBN
9788076291492
Novela 2022

Nejlepší člověk na světě

Druhé místo v celostátní soutěži Talent Pro Art. Historicko-politické drama na hranici magického realismu. Hrdina překonává překážky na cestě k vlivu ve světě mimo čas, kde se přítomnost mísí s antikou, a nakonec se postaví svému největšímu nepříteli, sobě samému.

Cestopis 2020

Pěšky z Paříže do Santiaga

Vyšlo v Albatrosu. Dva mladí muži jdou 1 600 km Svatojakubskou cestou přes Francii a Španělsko bez mapy, bez stanu, bez kondice a téměř bez peněz. Čeká je vykradení v Paříži, vedro 45 °C, útok divokého prasete i střelba v lese.

Překlad 2023

Nikos Gatsos: 200 písní

Překlad dvou set písní řeckého básníka a textaře Nikose Gatsose, vytvořený jako bakalářská práce na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity. Gatsos spolupracoval se skladateli jako Manos Chatzidakis, Mikis Theodorakis a Stavros Xarchakos.

Pro děti 2023

O barevném klubíčku

Dvojjazyčná česko-anglická knížka pro děti. Didaktický příběh o koťátku, kterému se zatoulá klubíčko, rozšiřuje slovní zásobu v češtině i angličtině.